Skip to content

Bidezko Merkataritzaren aldeko hiriaren proiektua; beste bat gara! / Programa de Ciudades por el Comercio Justo; somos uno más!

2013/05/21

Pasa den astean Zarautzeko udalak bidezko merkataritzaren aldeko hiriaren programan parte hartzea adostu zuen.

Oso berri zoriontsua izan zen, ba geneukan gogoak beraiekin lan egiteko!

Beste aldetik, Legazpin ere Bidezko Merkatarizaren Nazioarteko Eguna osaptu zen, eta lehen aldiz, programa honen barne.

Garagunekoak (Legazpin bidezko merkataritza lantzen duen erakunderen bat) mundialak dira. Jende asko hurbildu zen jarritako postura eta denak gustora gelditu ziren. Salmenta mailak onak izan ziren, eta legazpitarrek ezagutu zuten programa.

DSC00107

 

La semana pasada el Ayuntamiento de Zarautz acordó participar en el programa de Ciudades por el Comercio Justo.

Fue una noticia muy feliz y muy esperada, ¡ya teníamos ganas de trabajar con ellos!

 

Por otra parte, en Legazpi se celebró por primera vez el Día Mundial del Comercio Justo dentro del programa.

Los/as amigos de Garagune (una de las organizaciones legazpitarras que trabaja por el comercio justo) son geniales! Se acercó mucha gente al stand que pusieron, y todos se quedaron muy contentos. Los niveles de ventas fueron buenos, y fue una oportunidad única para dar a conocer el programa

 

 

Advertisements
No comments yet

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: