Skip to content

Azoka Dinamizazio Topaketa

2013/06/27

Aurreko astean Azoken Dinamizazioko topaketan elkarkartu ginen; Zatoz Tolosako Azokara, Bagara  – Gureztatu azoka berpiztuz (Arrasate), Bertatik Bertara (Legazpi, Urretxu, Zumarraga, Ezkio-Itsao, Gabiria eta Ormaiztegi) eta Urola kosta eta azokak,  prozesuko lagunak. Elkar ezagutzeko, ikasteko eta partekatzeko gure esperientziak eta ikasketak.  

Gutxi barru  gehituko dugu jardunaldian landutakoa. Egun ona izan 😀

azoka dinamizazio taldea

La semana anterior nos juntamos en el encuentro de Dinamización de Azokas, las amigas y amigos de los siguientes procesos: Zatoz Tolosako Azokara, Bagara  – GUreztatu reviviendo la plaza (Arrasate) , Bertatik Bertara (Legazpi, Urretxu, Zumarraga, Ezkio-Itsao, Gabiria y Ormaiztegi) y    Urola kosta  y  las azokas. Donde pudimos conocer, aprender y compartir, nuestras experiencias y aprendizajes.

Dentro de poco subiremos más información. Hasta pronto 😀

Advertisements

Bidezko Merkataritzaren aldeko Hiria III. Topaketa / 3er Encuentro de Ciudades por el Comercio Justo

2013/06/26

Pasa den ostegunean, Bilbon ospatu zen Bidezko Merkataritzaren Aldeko Hiriaren III. topaketa.

Hainbat udaletxek parte hartu zuten (besteak beste Kordoba, Getxo, Bilbo, Donostia, Amurrio edota Leon) eta programa honen barne egindako lana eskaini zuten.

 

Beste aldetik, gizarte erakundeek ere parte hartu zuten. Bidezko Merkataritzaren GKEek, Bizkaiko Gurasoen Elkarteak (BIGEk), eta abar.

Gure aldetik, Euskadin egiten ari garen lana aurkeztu genuen. Lan honen gakoren bat, sarea eraikitzea da, eta topaketa honekin beste urrats bat bete genuen. Aurrera!

Aurkezpena deskargatzeko klikatu hemen.

 

936413_586052414750238_1627051566_n

 

El pasado jueves Emaús Fundación Social tomó parte en el III. Encuentro de Ciudades por el Comercio Justo.

En él, tomaron parte un buen número de ayuntamientos (Bilbao, Donostia, Getxo, Amurrio, Córdoba, León, Madrid…) quienes compartieron los avances que habían experimentado en el programa.

Además, también estuvieron presentes diferentes organizaciones sociales (organizaciones de comercio justo, Asociación de Padres y Madres de Bizkaia (BIGE), etc.

Por nuestra parte, presentamos la red de Ciudades por el Comercio Justo que estamos construyendo. Un pasito más en el camino!

Para descargar la presentación, clickar aquí.

 

 

Diskusio Taldea/Grupo de discusión

2013/06/25
Saretuz Saretik Donostian eramaten dugun kontsumo erari buruz ikerketa bat egiten gabiltza. Informazio asko irakurri eta gero diskusio talde bat sortu nahi dugu, Donostiako biztanleen iritziak jasotzeko. Solasaldi honetan kontsumo arduratsua zer den zuentzako jakin nahi dugu. Zer uste duzue elikagai ekologikoei buruz? Badakizue zer den Bidezko Merkataritza? Horrelako galderak egingo dizkizuegu Donostian nola kontsumitzen dugun ezagutzeko. Animatzen zarete? 
Bilera ostegunean izango da, ekainak 27, 19:00tan Crsitina Enean.
Konfirmatu asistentzia mesedez! saretuz@gmail.com
Logo Saretuz Color
Desde la Red Saretuz estamos realizando un estudio sobre cómo consumimos en Donostia. Después de haber leído mucha información queremos formar un grupo de discusión para recoger la opinión de la ciudadanía donostiarra. En este debate queremos saber que es el consumo responsable para vosotros y vosotras. ¿Qué opinais sobre los alimentos ecológicos? ¿Conoceis el Comercio Justo? Formularemos este tipo de reguntas para conocer qué tipo de consumo llevamos en Donostia. ¿Os animaís?
La reunión será este jueves 27 de junio, a las 19:00 en Cristina Enea.
Confirmar asistencia por favor! saretuz@gmail.com

Via Campesinaren Nazioarteko Batzarra/Conferencia Internacional de Vía Campesina

2013/06/21

Hilabete honetan Via Campesinaren nazioarteko batzarra Jakartan izan da. Gure lankide bat hara egon da eta han sortutako deialdia ekarri digu. Guk plazaratzea nahi dugu,  Jakartan ateratako ondorioak guztiok ezagutzeko.

942052_586400228048790_360664205_n

Este mes, ha sido la Conferencia Internacional de Vía Campesina en Jakarta. Una de nuestras compañeras ha asistido y nos han traído el Llamado que ha surgido allí. Nosotras queremos hacerlo público para que todos y todas sepamos a las conclusiones a las que se ha llegado allí.

Llamado de Yakarta – Final – SP

DURANGALDEA: HERRI-FOROAK/FOROS MUNICIPALES

2013/06/14

Abadiño, Berriz, Durango, Elorrio, Iurreta, Otxandio, Zaldibar

Ikasturte bukaerarekin batera Durangaldeko ikastetxeetan egindako jarduerak ezagutzera emateko aukera iritsi da. Udal foroetan udal ordezkariekin elkartzea oso interesgarria izaten da bai ikasleen, baita alkateen partetik. Ikasleek energia eta kontsumoaren gaiaren ingurukoak azaltzeaz gain, hobekuntza proposamenak eta kezkak helarazi dizkiote alkate bakoitzari. Alkateek, aldiz, ohar guztiak jaso dituzte bileran izandako informazio trukearekin oso gustora. Azkenik, datorren urteari begira hobekuntza konpromisoak hartu dituzte biek, eta kasu batean baino gehiagotan, elkarrekin sentsibilizazio kanpaina bat sortzea adostu dute.

GEDSC DIGITAL CAMERACoincidiendo con el fin de curso los centros escolares de Duranguesado han tenido la oportunidad de dar a conocer el trabajo que han desarrollado durante el año. Poder compartir el trabajo y conclusiones con los y las responsables de cada ayuntamiento es una experiencia muy gratificante tanto para el alumnado como para los y las alcaldes. Los y las chicas, además de presentar el trabajo que han realizado en torno a la energía y el consumo, han transmitido a cada al alcalde y alcaldesa sus propuestas de mejora e inquietudes. Los y las responsables municipales, a su vez, han recogido todas las aportaciones y se han mostrado muy complacidos con el intercambio de las sesiones. Finalmente, ambas partes han adquirido compromisos de mejora de cara al curso que viene, y en más de un caso, han acordado llevar a cabo una campaña de sensibilización conjuntamente.

Elikaduraren inguruan alternatibak eraikitzen

2013/06/13

Añorgan, Saretuz proiektuaren barruan, hitzaldi eta tailertxo batzuk prestatu dituzte sortuko duten kontsumo talde berria aurkezteko. Añorgakoa baldin bazara, animatu zaitez eta parte hartu!

Dentro del proyecto Saretuz, en Añorga han preparado unas charlas y talleres para presentar el nuevo grupo de consumo que van a formar. Si eres de Añorga, animate y participa!

añorga

Voces de la Madre Tierra

2013/06/12

vocesDurangoko egitarauaren azken txanpan gaude. Hurrengo ostegunean (ekainak 13), EuskadiCubak, EHNE eta ANAP-ek egindako “Amalurraren ahotsak:Emakumeak elikadura burujabetzaren protagonistak” dokumentala ikusiko dugu Elkartegian (18:30). Elikadura Burujabetzaren garrantziaren inguruan emakumeek duten ikuspegia eta ondoren hizketaldi batez gozatzeko aukera izango dugu, baita bertako produktuekin eta produktu ekologikoekin egindako dastatze batekin, Esnetik-en eskutik. Ez duzue galduko, ezta?

Estamos en la recta final de eventos en Durango. EL próximo jueves 13 de junio, a las 18:30 en el Elkartegia visionaremos el documental  “Voces de la madre tierra: mujeres cubanas y vascas, protagonistas de la soberanía alimentaria” realizado por Euskadi-Cuba, EHNE y ANAP, la visión de las mujeres en torno a la importancia de la Soberanía alimentaria y disfrutaremos de un coloquio posterior y una degustación de productos locales y ecológicos de la mano de Esnetik. ¿Os lo váis a perder?